Importante

• El archivo NO debe tener fila de encabezados
• Cada semana se guarda por separado — el historial no se pierde
• Si subes el mismo periodo dos veces, los datos anteriores de esa semana se reemplazan
• El estado se detecta automáticamente por el nombre del edificio